study of possible performances of a homogenous folded space. and then application: trying to inhabit the dinosaur-fish.
explanation of the procedure. shape-pointcloud-set operations-voxels-shape interpretation.
since voxelisation process is recursive in this case, there is an option to use oc-tree like addressing instead of sets.
i wouldn’t treat it to serious though…